1 août 2011

Les Hortensias de Charlot

Bonjour chers lecteurs, me voici de retour de mes vacances avec une aquarelle réalisée sous le soleil Portugais.
Quelle surprise lors de mon premier séjour il y a 2 ans d'y trouver autant d'hortensias ... je n'ai pu résister à l'envie de peindre ceux du camping dans lequel j'ai résidé ce mois de juillet.
J'ai offert cette aquarelle à Charlot, la propriétaire, pour la remercier, elle et sa famille, de leur accueil si chaleureux et amical. Si vous passez par Viseu, faites donc une petite escale au "Grande Chave" près de Satao, détente, et tranquilité dans un environnement verdoyant vous attendent.


Les Hortensias de Charlot
Aquarelle sur Arches 300g, 40 x 30 cm



Hello dear readers, I'm back from my vacation with a watercolor painted in the sunny Portugal.

What a surprise during my first visit 2 years ago to find so many hydrangeas ... I could not resist the urge to paint them from the campsite where I lived this July.

I offered this watercolor to Charlot, the owner, to thank her and her family for their warm and   friendly welcome. If you go through Viseu, so make a stop at "Grande Chave" near Satao, relaxation and tranquility in a green environment await you.

14 commentaires:

  1. Very beautiful and soft, what a wonderful present!

    RépondreSupprimer
  2. Hello Judy, thanks a lot, bises !

    RépondreSupprimer
  3. Très belle et originale, Lydie!

    RépondreSupprimer
  4. C'est délicat, courir une charge légère de magie Lydia.
    Félicitations!

    RépondreSupprimer
  5. contente de te retrouver Lydie!!!!
    ton aquarelle est de toute beauté! c'est très frais!très beau cadeau que tu lui as fait!
    bise

    RépondreSupprimer
  6. Tu as fait une heureuse de plus !!!
    Très légère et pleine de fraîcheur cette Aqua .@+

    RépondreSupprimer
  7. Un delicado trabajo, muy bonitas. Felicidades!!

    RépondreSupprimer
  8. ravie de te retrouver .je vois que tu n'as pas perdu la main

    RépondreSupprimer
  9. Bentornata tra i bloggers, Lydie. Le tue ortensie sono semplicemente deliziose. Ciao!

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Annamaria, Laura, bienvenue à toutes les deux !

    Merci Nil, Zazou, Claude, Isabelle, Tito à bientôt

    RépondreSupprimer
  11. une belle harmonie de couleurs ! contente aussi de te retrouver ! Noëlle

    RépondreSupprimer
  12. hello lydie
    contente de te revoir..
    c'est une très belle aquarelle estivale, toute en légèretés et lumière !

    RépondreSupprimer
  13. Salut, Lydia,
    Bienvenue à nouveau! Quel plaisir de vous! Votre travail, en particulier, se laver est si beau ... comme votre coeur rose pour les autres!
    Cheers, Sadami

    Hi,Lydia,
    Welcome back!! How nice of you! Your work, particularly, wash is so beautiful...like your pink heart for others!!
    Cheers,Sadami

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...