18 mai 2011

Au bord de l'Ouve

Sortie peinture avec les copines hier  au bord de l'Ouve, au coeur du Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin.
Peindre en plein-air est une expérience encore différente de celle des croquis.J'ai trouvée celà très agréable, surtout dans un lieu aussi beau et tranquille, mais un peu déstabilisante car l'on perd son petit confort et le papier sèche tellement vite ...

Sur Arches grain fin, 300 g, 30 x 40 cm


On Arches cold pressed, 140 lbs, 12" x 16"





Ce que je voyais en arrivant , le soleil était timide ...
What I Saw on coming, the sun was shy... 




Petit tour d'horizon - Quick overview




Certaines profitent du confort des lieux pour me croquer

Some enjoy the comfort of locations to sketch me


Merci Isabelle, j'ai adoré
I love it, than you Isabelle



With some girlfriends yesterday we went to paint along the Ouve, in the heart of the Regional Natural Park of Cotentin Marshes.

Painting outdoors is a different experience from sketches. I found it very pleasant especially in a place as beautiful and quiet, but a little unsettling because you lose your little comfort and  the paper dry so fast ...

15 commentaires:

  1. Malgré les inconvénients, tu t'es bien débrouillée (comme toujours). Cela fait un très beau paysage. Bravo !

    RépondreSupprimer
  2. tes paysages sont très beaux,felicitations

    RépondreSupprimer
  3. Merci Val, heureusement que nous sommes sorties hier car aujourd'hui le ciel est bien bas et le crachin sévit, bises chez toi !

    RépondreSupprimer
  4. Oui merveilleuse Isabelle, vivement le phochaine sortie ... bises !

    RépondreSupprimer
  5. Très beau ton paysage Lydie. Tu a parfaitement reproduit l'atmosphère idyllique de l'endroit. Ciao!

    RépondreSupprimer
  6. C'est vrai Lydie, c'est beaucoup plus difficile de peindre en plein air, mais le résultat est merveilleux..quelle beaux paysage! Et l'acquerelle que Isabelle t'as fait est très joli aussi.

    RépondreSupprimer
  7. Lydie bon que vous rencontrez le travail en plein air.
    Nous avons vraiment un malaise, mais la récompense l'emporte sur l'énergie de la place trop.
    Son paysage est magnifique, je pouvais sentir la liberté.
    Bises!!!

    RépondreSupprimer
  8. Tito, Jane, Nil merci pour vos commentaires encourageants.

    RépondreSupprimer
  9. Dear Lydie,
    Your work is so charming and full of love for "life." Sensitive and very caring. And beautiful outcome!!
    Please keep up.
    Kind regards, Sadami

    Lydie Cher,
    Votre travail est si charmant et plein d'amour pour la «vie». Sensible et très attentionné. Et le résultat magnifique!
    S'il vous plaît suivre.
    Cordialement, Sadami

    RépondreSupprimer
  10. Quelle production Lydie!
    tu ne t'arrêtes donc jamais?
    j'aime nettement mieux ton paysage que la photo !
    et superbe portrait de toi vu par Isabelle!!!
    à bientôt
    bises

    RépondreSupprimer
  11. Sadami : thanks very much for your words so nice and encouraging.

    RépondreSupprimer
  12. Zazou en fait dès que j'ai un moment je prends mon pinceau ou un crayon ou encore je m'informe par la lecture ou en en visionnant des vidéos... d'aquarelles ;)) Bises

    RépondreSupprimer
  13. whaou superbe tu fais vraiement du bon boulot suis ravis de voir a quelle point tu avance tes réalisations m'enchante bravo et continue a m'emerveiller autant ???? jpierre

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...