6 janvier 2012

Amours ... au jardin

Que de surnoms pour ce Physalis  ! Le fruit décoratif évoquant des lanternes japonaises ou chinoises, ou plus poétiquement des "Amours en cage" :  le calice, dont les parois se transforment en dentelle, laissant apparaître une petite baie rouge blottie en son coeur.

Mis à sécher un peu avant Noël , j'ai eu envie de poser quelques couleurs vives sur mon papier pour faire partir la grisaille de ce début de janvier, avec ces deux aquarelles.


 Amours d'automne
sur Arches 300 g , 30 x 40 cm




Amours suspendus
sur Arches 300 g, 26 x 35 cm




What nicknames for the Physalis! The decorative fruit reminiscent of Japanese or Chinese lanterns, or more poetically "Amour en cage" :  the chalice whose walls become lace revealing a small red berry nestled in his heart.


Dried a little before Christmas, here are two watercolor versions

19 commentaires:

  1. Wonderful paintings, Lydie! You captured the lace effect very well! Poetic names!

    RépondreSupprimer
  2. I just love these and I never knew about the red berry inside! I did a photopainting of a neighbour's plant last fall.
    natural lanterns
    Stay inspired!

    RépondreSupprimer
  3. Judy, the lace was very fun to do: a few threads of water and touches of color that fuse.

    Hello Michelle, your natural lanterns are very pretty, thanks for the link.

    RépondreSupprimer
  4. hello Lydie. Very nice paintings. Love the background on the second painting and the way you painted the older flowers. Nice job!

    RépondreSupprimer
  5. I love the glow in the background on the second painting. Lovely work Lydie!

    RépondreSupprimer
  6. Nice to see some warm colors in this period.... wonderful paintings Lydie, I like the second one, is full of poetry...as the title said!
    Ciao!!

    RépondreSupprimer
  7. excellent en accompagnement d'une Glace au Nougat (Lol). Bien vu pour les couleurs.
    Le canson me plaît bien il n'y a que la couleur qui ne va pas de trop bon je n'avais pas trop de choix ,je voulais un gris velours.oui faut continuer Bon W-E @+

    RépondreSupprimer
  8. Je trouve que les deux représentations sont biens faites. Bravo Lydie !
    Valousax

    RépondreSupprimer
  9. La delicatezza di questi acquerelli é sorprendente... Sei riuscita a far vedere la fragilità dei "petali" di queste "lanterne giapponesi" senza perderne l'intensità del colore... Bravissima!

    RépondreSupprimer
  10. Renate, Karen, Tito, Zazou, Paul, Claude, Val et Cristina, merci beaucoup, thanks a lot and ... gracie mille :))

    RépondreSupprimer
  11. both are super lydie ...very delicate ..i love painting these.

    RépondreSupprimer
  12. Very beautiful, Lydie, both of them! Such neat,crisp colours flowing and fusing together. Lovely!

    RépondreSupprimer
  13. Ahhh! Lydie,
    Thank you for the beautiful work and the name! I loved that plant in Japan. But I do not see it in Sydney. So happy that I could see it again!!
    Cheers, Sadami

    RépondreSupprimer
  14. Jane : I also liked to paint these plants with their beautiful colors

    Blaga : it is something colorful, like roosters, which should please you too.

    Sadami : Delighted that you enjoyed it.

    RépondreSupprimer
  15. Charmantes et délicates amours ... Bravo Lydie !

    RépondreSupprimer
  16. J'aime beaucoup la délicatesse de votre peinture ! bravo

    RépondreSupprimer
  17. Merci beaucoup de votre votre visite Isabaqua.

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...