4 octobre 2011

P'tit croquis : château de Bricquebec recto - verso

Malgré la fuite du soleil face à l'assaut de l'automne et son petit crachin, nous sommes parties avec Isabelle pour notre après-midi croquis, motivée par notre décision commune de croquer en plein air plus régulièrement. Direction Bricquebec, son vieux château médiéval (XI - XII siècle) et ses remparts.

Despite the passage of the sun against the onslaught of autumn and her little drizzle, we went to two, Isabelle and I, for our afternoon sketches, motivated by our common decision  :  shetching in " plein-air" more often. direction : Bricquebec, its old medieval castle (XI- XII century) suurounded by ramparts .


Une vieille maison dans l'enceinte du château derrière une muraille de végétation
An old house in the castle behind a wall of vegetation.




Le château côté cour et une vieille porte
The castle courtyard and an old door




Le château côté rue vu depuis l'intérieur d'un bar
The castle seen from the side street within a bar




  
En bonus le petit croquis fait hier soir avec les trésors trouvés dans les dunes près d'Héauville.
As a bonus the little sketch done last evening with the treasures found in the dunes near Héauville.


7 commentaires:

  1. Encore une petite sortie avec Bcp de rendement (lol) faut profiter des derniers jours , @+

    RépondreSupprimer
  2. Quelle belle idee partir avec une copine pour créer en plein air, le plus difficile facon de peindre ( a mon avis), mais tes acquerelles sont toutes très jolies... un petit carnet de voyage. Bises

    RépondreSupprimer
  3. Oui Claude l'on profite, l'on profite ... pour prendre l'air.

    Jane: tu as raison, beaucoup plus difficile quand l'expérience de peindre dehors n'est pas grande mais tellement plaisant aussi et avec une copine c'est le bonheur. Du coup nous sommes motivées pour continuer de façon régulière quelque soit le temps ...

    RépondreSupprimer
  4. Great sketches, Lydie! I hope the weather permits you two to do more plein air sketching!

    RépondreSupprimer
  5. beaucoup plus difficile mais tellement plus agreable.à consommer sans moderation

    RépondreSupprimer
  6. Judy thank you to appreciate these little sketches!

    Isabelle : Déstabilisant au début car il faut revoir une partie de ses habitudes mais réellement agréable et offrant une nouvelle liberté . Merci de me suivre dans cette aventure.

    RépondreSupprimer
  7. Ah mais ! Y a du travaille de fait !
    Valousax

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...